Pour la deuxième année de suite, l’équipe de CBC Montréal organise une grande collecte de fonds bénéficiant le Dépôt Alimentaire NDG. Ils ont identifié cette année que les fonds serviront à aider en particulier les programmes parascolaires de Boîte à Lunch et nos ateliers de cuisine en famille! Nous en sommes ravis.

Vous pouvez apprendre plus sur l’événement et participer au levée de fonds ici: CBC Christmas Sing-In

CBC Montreal’s Show of Support for Boîte à Lunch

For the second year in a row, the CBC Montreal team is organizing a fundraiser to benefit the NDG Food Depot. They’ve identified this year that Boîte à Lunch’s after-school program and family cooking workshops will be the focus of their fundraising efforts this year! We could not be more pleased.

Learn more about the Sing-In event here and participate in the fundraising efforts: CBC Christmas Sing-In

Inscrivez-vous pour la nouvelle série d’Ateliers de cuisine culturelle! Les participants de ces ateliers auront l’occasion d’apprendre à cuisiner un repas traditionnel d’un autre pays et à le déguster par la suite. C’est une activité amusante, délicieuse et gratuite pour toute la famille! Ces ateliers familiaux se dérouleront au cours de 3 samedis en novembre:

• Samedi le 7 novembre – Cuisine de Granada – au Centre Walkley et au Dépôt Alimentaire NDG
• Samedi le 4 novembre – Cuisine de l’Inde – aux Centres St Raymond et Westhaven
• Samedi le 21 novembre – Cuisine de la Malaisie – au Centre St Raymond et au Pavillon Gilbert Layton

Inscrivez-vous dès maintenant pour recevoir tous les détails!

INSCRIVEZ-VOUS ICI!

Sign Up for Our New Series of Cultural Cooking Workshops!

We’re preparing for a new series of our famous Cultural Cooking Workshops! Participants in these workshops will have the chance to learn to cook a traditional meal from a particular country and enjoy eating it afterwards. It a fun, delicious, free activity for the entire family! These family-friendly workshops will take place over 3 Saturdays in November:

• Saturday November 7th – Cuisine of Granada – at Walkley Center and at the NDG Food Depot
• Saturday November 14th – Cuisine of India – at St Raymond and Westhaven Centers
• Saturday November 21st – Cuisine of Malaysia – at St Raymond Center and at Gilbert-Layton Pavillion

Sign up now to make sure to receive all the details!

SIGN UP HERE!

Registration Open: Boîte à Lunch’s Elementary Workshops!

Avez-vous des enfants en 4ième ou 5ième années primaires? Si oui, c’est le temps de les inscrire aux ateliers parascolaires de Boîte à Lunch!

Ce programme gratuit et très populaire débutera la semaine du 28 septembre.  A travers les 10 semaines du programme, votre enfant apprendra à cuisiner avec plaisir, avec un souci pour la sécurité et l’hygiène, tout en apprenant des consignes de nutrition à travers des activités divertissantes.

Continuer à lire

We’re hiring!

Le Dépot Alimentaire NDG et Boîte à Lunch cherchent à combler 4 différents positions! Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir les offres.

The NDG Food Depot and Boîte à Lunch are looking to fill 4 positions! Check out the descriptions by clicking on the links below.

Agent-e de nutrition

Animateur-trice des ateliers primaires

Animateur-trice des ateliers secondaires

Responsable de l’approvisionnement & distribution

JOIN COLLECTIVE CREATIONS!

Les cuisine communautaires “Créations Collectives” recommencent! Inscrivez-vous avec Helena pour profiter de ces ateliers gratuits!

The “Collective Creations” community kitchens are starting soon! Sign up with Helena to participate in these free workshops!

Register your youth for a Farm Visit!

Nous organisons une visite à la ferme le mardi 7 Juillet, de 9h à 15h, qui est ouvert aux jeunes âgés de 8 à 18 ans. Cette excursion est gratuite, et le lunch est fourni. Nous irons visiter la ferme péri-urbaine du Santropol Roulant dans l’ouest de l’île pour explorer comment nos légumes sont cultivés. Les places sont limitées, donc inscrivez-vous vite ici: Inscriptions – Visite à la ferme !/

~

We are organizing a Farm Visit on Tuesday July 7th, from 9 AM to 3 PM, which is open to youth ages 8-18. This day trip is free, and lunch is provided. We will be heading to Santropol Roulant‘s peri-urban farm in the West Island to explore how our produce is grown. Spots are limited, so please sign up right away at the following link: Farm Visit Registration!