[message in English follows]
Êtes vous prêts pour une toute nouvelle session d’activités Boîte à Lunch? Nous espérons que oui, et nous avons beaucoup planifié pour vous. Voyez ci-dessous pour la liste des activités de cette session. Rappelez-vous que tous nos activités sont gratuites!
Avez-vous une idée pour une activité que vous aimeriez voir chez Boîte à Lunch? Voulez-vous savoir d’avantage sur une ressource dans votre communauté? Avez-vous un anecdote de votre temps avec nous? Voulez-vous partagez une de vos recettes préférés avec nous? N’hésitez pas à nous contacter!
Ateliers Cuisine-Rencontres
La session de 10 semaines débute la semaine du 24 janvier! Ces ateliers représentent un espace où les adultes ont l’occasion d’apprendre à cuisiner des différents menus inspirés des fruits et légumes qui proviennent de la Bonne Boîte Bonne Bouffe. Un service de garde est offert pour les enfants de 0 à 5 ans.
Pour lire les détailles et vous inscrire dès aujourd’hui, passez à notre page d’inscriptions.
Ateliers de Cuisine Culturelle
Cette session, nous offrons 4 Ateliers de Cuisine Culturelle, débutant le 1 février! Venez apprendre à cuisiner un repas traditionnel d’un nouveau pays, en famille, dans un atmosphère d’apprentissage et de partage culturel. Un service de garde est offert pour les enfants de 0 à 5 ans.
Ateliers parascolaires pour primaires
La session de 10 semaines débute la semaine du 10 mars. Nous offrons 5 ateliers par semaine dans différents centres communautaires, qui sont tous ouvertes aux écoliers de 4ième et 5ième années primaires. Un service d’accompagnement est offert pour les enfants de plusieurs écoles à NDG.
Ateliers pour Secondaires
La session de 10 semaines débute la semaine du 17 mars. Nous offrons 1 atelier par semaine (les mardis) pour les étudiants de l’Annexe, et 2 ateliers par semaine (mercredi et jeudi) pour les étudiants des classes d’accueil à l’École Secondaire St. Luc. Apprenez à cuisiner avec plaisir et autonomie!
Pour lire les détailles et vous inscrire dès aujourd’hui, passez à notre page d’inscriptions.
Are you ready for a brand new session of Boîte à Lunch activities? We hope so! We’ve been planning lots of good stuff for you. Remember also that all of our activities are free, so don’t hesitate to sign up! See below for the list of this session’s activites.
Do you have an idea for an activity you’d like to see at Boîte à Lunch? Do you want more information about a resource in your community? Do you have an anecdote about your time with us? How about a favorite recipe you’d like to share with us? Whatever it is, don’t hesitate to contact us!
Cuisine-Rencontres Workshops
The 10-week session starts the week of January 24th! These workshops represent a space where parents and adultes have the opportunity to learn to cook different menus inspired by the fruits and vegetables from the Bonne Boîte Bonne Bouffe. A daycare service is offered for children ages 0 to 5.
To read the details and to sign up today, please go to our sign-up page.
Cultural Cooking Workshops
This session, we are offering four cultural cooking workshops, starting February 1st! Come learn to cook a traditional meal from a new country with your family, in an atmosphere of cultural exchange and community-building. A daycare service is offered for children ages 0 to 5.
To read the details and sign up your family today, go to our sign-up page!
After-school workshops for elementary students
The 10-week session starts the week of March 10th. We are offering 5 workshops per week in different community centers, all of which are open to students in 4th or 5th grade. A walking service is offered to accompany students from certain schools in NDG.
To read the details and sign your child up for this activity, please go to our sign-up page.
Workshops for Secondary Students
The 10-week session starts the week of March 17th. We offer one workshop per week (Tuesdays) for the students from the Annexe St. Luc, as well as 2 workshops per week (Wednesday and Thursday) for the students from the “classes d’accueil” at École Secondaire St. Luc. Come learn to cook with pleasure and autonomy!
To read the details and sign up today, please go to our sign-up page.