Boîte à Lunch s’en va à la ferme!

par

(In English below!)

Nous invitons les jeunes, âgés de 8 à 18 ans, à se joindre à nous pour la visite d’une ferme biologique locale. La ferme peri-urbaine du Santropol Roulant est située à Senneville, sur l’île de Montréal. Nous allons nous salir les mains et apprendre d’où viennent nos légumes, et comment se passe la vie sur une ferme biologique à petite échelle.

Ceci est une activité gratuite pour les jeunes de 8 à 18 ans! Voici les détailles:

  • Mardi 22 juillet, 2014
  • 9h à 15h
  • Pickup et débarquement à Action Communiterre (6244 Sherbrooke Ouest)

Boîte à Lunch fournira un déjeuner et une collation santé aux participants! Toutefois, chaque enfant aura besoin d’une bouteille d’eau et des vêtements et chaussures qui peuvent se salir.

L’espace est limité pour cette activité, alors inscrivez-vous maintenant!

INSCRIPTIONS POUR VISITE A LA FERME!

Boîte à Lunch is heading to the farm!

We are inviting youth ages 8 to 18 to join us for a visit to a local, organic vegetable farm. Santropol Roulant’s peri-urban farm is located in Senneville, in the western tip of the Montreal island. We will be getting our hands dirty and learning about where our vegetables come from, and how daily life on a small-scale organic production farm works.This is a free activity for youth ages 8 to 18! Here are the details:

  • Tuesday July 22nd, 2014
  • 9 am to 3 pm
  • Pick-up and drop-off at Action Communiterre (6244 Sherbrooke West)

Boîte à Lunch will provide a lunch and healthy snack to participants! Please have your child bring a water bottle and clothes and shoes that can get dirty.

Space is limited for this activity, so sign up now!

SIGNUP FORM FOR THE FARM VISIT!