(In English below!)

Venez nous rejoindre tous les mercredis et jeudis en juillet aux jolis parcs de NDG pour les Pique-niques “Bonne Bouffe”! En participant, vous aurez l’occasion d’apprendre à préparer des plats à partir des fruits et légumes de la Bonne Boîte Bonne Bouffe et à les déguster par la suite. C’est une activité amusante, délicieuse et gratuite pour toute la famille!

Ça bouge dans les parcs animera en même temps des activités physiques pour les enfants et familles.

Tout le monde est bienvenu. Réservez donc vos places maintenant! Vous trouverez tous les détailles et le formulaire d’inscription ici:

INSCRIPTIONS POUR LES PIQUE-NIQUES!

Come join us in NDG’s lovely parks on wednesdays and thursdays in the month of July for our Good Food Picnics! We will be learning to prepare exciting dishes based on the fruits and veggies in the Good Food Box, and enjoying them together afterwards. This is a fun, delicious, free activity for the whole family!

Ça bouge dans les parcs will also be present, animating physical activities for kids and families.

All are welcome, but be sure to reserve your spots now! You will find all the details and the signup form here:

SIGN-UPS FOR SUMMER PICNICS!