Quelques unes de nos recettes préférées / Some of our Favourite Recipes

Voici quelques recettes que nous préparons pendant nos ateliers — à votre tour de les essayer chez vous!

Here are a few recipes that we prepare at our workshops — now it’s your turn to try them out at home!

	Un smoothie dont tu es le héros / Choose Your Own Adventure Smoothie Avec fiche recette à remplir / With fill-in recipe sheet
	Des sushis dont tu es le héros / Choose Your Own Adventure Sushi Avec fiche recette à remplir / With fill-in recipe sheet
	Bouchées gâteau au carottes / Carrot Cake Energy Bites Super simple, pas de cuisson – bon à emporter sur une aventure dehors! / Super simple, no bake — good to take with you on an outdoor adventure!
	Calzones aux légumes / Veggie Calzones À personnaliser selon vos goûts! Comme une pizza pliée! / Customize them to your tastes! Like a folded-up pizza!
	Végé-burgers fait-maison / Make your own Veggieburgers!
	Quesadillas aux patates douces / Sweet Potato Quesadillas Suivez la préparation sur Youtube ici! / Follow along with our Youtube video here!
	Un grilled cheese dont tu es le héros / Choose your own Grilled Cheese Adventure À personnaliser selon vos goûts! / Customize them to your tastes!
	Biscuits uniques à l’avoine / Unique Oat Cookies À personnaliser selon vos goûts! / Customize them to your tastes!
	Compote aux pommes avec granola fait-maison / Homemade applesauce with granola À personnaliser selon vos goûts! / Customize them to your tastes!
	Macaroni au fromage à la courge musquée / Butternut Squash Mac & Cheese

Recettes du monde / WORLD RECIPES

Tous les recettes suivantes proviennent de nos Ateliers de Cuisine Culturelle, où on apprend ensemble a cuisiner des plats traditionnelles de différents pays autour du monde. Inscrivez-vous pour participer a ces ateliers gratuits et populaires!

The following recipes all come from our Cultural Cooking Workshops, where we learn together to cook traditional meals from different countries around the world. Sign up to participate in these free and popular workshops!

	Un Repas d’Israël / A Meal from Israel
	Deux Repas du Brésil / Two Meals from Brazil
	Trois Repas du Mexique / Three Meals from Mexico
	Un Repas de Venezuela/ A Meal from Venezuela
	Un Repas de la Colombie / A Meal from Colombia
	Deux Repas de l’Égypte / Two Meals from Egypt
	Un Repas du Québec / A Meal from Quebec
	DEUX Repas de CubA / Two Meals From CubA
	Un Repas de la ChinE / A Meal From China
	Un Repas de l’EspagnE / A Meal from Spain
	Un Repas de l’AlgériE / A Meal From Algeria
	Un Repas de HaïtI / A Meal From HAiTi
	Un Repas de la RoumaniE / A MEAL FROM ROMANIA
	Un Repas du Congo et de l’UkrainE / A Meal From The COngo and Ukraine
	Un Repas de l’Île MauricE / A MEAL FROM Mauritius
	Un Repas du LibaN / A Meal From Lebanon
	Un repas du CamerouN / A Meal From Cameroon