On vous présente… Boîte à lunch Côte-des-Neiges !

par

Introducing… Boîte à Lunch Côte-des-Neiges!

Nous sommes très fiers d’annoncer que nous accueillons une nouvelle organisation partenaire dans notre famille Boîte à Lunch! Cet automne, PROMIS lancera Boîte à Lunch dans le quartier Côte-des-Neiges pour la toute première fois.

PROMIS est une organisation fantastique qui offre un éventail de services et de programmes aux immigrants et aux réfugiés et à leurs familles, afin de faciliter leur intégration culturelle, sociale et professionnelle. « Avec l’appui du programme Boîte à lunch, le service d’Action alimentaire de PROMIS, pourra élargir saportée en créant des ateliers adaptés pour les jeunes qui pourront être reproduits, année après année, auprès des enfants des classes d’accueil du quartier Côte-des-Neiges et de l’École du Samedi de PROMIS. », a déclaré Aïda Berberovic, Directrice des services et programmes.

Nous sommes ravis de pouvoir partager Boîte à lunch avec plus de jeunes montréalais dans un nouveau quartier. Les inscriptions seront bientôt ouvert dans les six quartiers. Restez à l’affût! Cette année en raison de la COVID, nous rédussons le nombre d’enfants dans chaque atelier et nous avons bonifié nos protocoles de sécurité et d’hygiene. Nous offrons également pour la première fois nos ateliers en format virtuel avec kits de recette gratuits pour ceux qui ne sont pas confortable de participer en personne!

We’re proud to announce that we’re welcoming a new partner organization to our Boîte à Lunch family! This fall, PROMIS will be launching Boîte à Lunch in their neighborhood of Côte-des-Neiges for the first time.

PROMIS is a fantastic organization that offers a range of services and programs to immigrants, refugees and their families to facilitate their cultural, social and professional integration. “With the support of the Boîte à lunch program, PROMIS’s Food Action service will be able to broaden its scope by creating workshops adapted for young people which can be reproduced, year after year, with children in welcome classes in the Côte-des-Neiges neighborhood and PROMIS’s Saturday School. », declared Aïda Berberovic, Director of Services and Programs.
 

We’re so excited to be sharing the Boîte à lunch program reach ever more youth in a new Montreal neighborhood. Registration will open soon in all six neighborhoods . Stay tuned! This year, due to COVID, we are reducing the number of kids in each workshop, and we have updated our security and hygiene protocols. We are also offering for the first time our popular after-school program in virtual form with free recipe kits, for those who are uncomfortable participating in person!