Summer Picnics: Mark your Calendars!

Les pique-niques d’été s’en viennent!

Venez préparer et savourer un repas fait à partir de fruits et légumes frais.  Rencontrez d’autres personnes et familles de notre quartier.  Découvrez les beaux parcs et jardins verdoyants de NDG. Marquez vos calendriers pour les pique-niques d’été! Cette activité est gratuite et tout le monde est bienvenue.  Les inscriptions sont requises et seront bientôt ouverts. Entre temps, voici les dates prévus pour les pique-niques:

  • Mercredi 8 juillet de 17h à 20h
  • Jeudi 9 juillet de 17h à 20h
  • Mercredi 15 juillet de 17h à 20h
  • Jeudi 16 juillet de 17h à 20h
  • Mercredi 22 juillet de 17h à 20h
  • Jeudi 23 juillet de 17h à 20h
  • Mercredi 29 juillet de 17h à 20h
  • Jeudi 30 juillet de 17h à 20h
  • Mercredi 5 août de 17h à 20h
  • Jeudi 6 août de 17h à 20h

Les locaux sont encore à déterminer! Les inscriptions seront annoncés bientôt.


Boîte à Lunch’s Good Food Picnics are quickly approaching!

Come prepare and enjoy a delicious meal made from fresh fruit and vegetables. Meet some new individuals and families from our neighborhood. Discover NDG’s beautiful parcs and verdant gardens. Mark your calendars for our summer Picnics! This activity is free and all are welcome. Sign-ups are required and will be open soon. Meanwhile, here are the scheduled dates for the picnics:

  • Wednesday July 8 – 5 to 8 PM
  • Thursday July 9 – 5 to 8 PM
  • Wednesday July – 5 to 8 PM
  • Thursday July 16 – 5 to 8 PM
  • Wednesday July 22 – 5 to 8 PM
  • Thursday July 23 – 5 to 8 PM
  • Wednesday July 29 – 5 to 8 PM
  • Thursday July 30 – 5 to 8 PM
  • Wednesday August 5 – 5 to 8 PM
  • Thursday August 6 – 5 to 8 PM
The picnic locations are still to be determined! Stay tuned… Registration will be announced soon.